Information and technical assistance

Electoral representation service of the Directeur général des élections du Québec can, if required, assist municipal officials responsible for delimiting the territories of their municipalities.

Available resources

Qualified, experienced resource persons can respond quickly to all legal or technical inquiries. In addition, sample delimitations and descriptions can be forwarded to municipalities.

Up-to-date documentation

Finally, recent maps including highway, rail and hydrographic networks, as well as high-voltage lines, can be made available to municipalities.