Besoin d'information ou d'un soutien technique

Le Service de la représentation électorale du Directeur général des élections du Québec (DGEQ) peut, au besoin, aider les responsables des municipalités chargés de procéder à la délimitation du territoire de la municipalité.

Ressources disponibles

Des personnes-ressources qualifiées et expérimentées peuvent répondre rapidement à toutes les interrogations, qu’elles soient d’ordre légal ou technique. En outre, des exemples de délimitation et de description peuvent être acheminés à la municipalité.

Documentation à jour

Enfin, des cartes récentes comportant les réseaux routier, ferroviaire et hydrographique ainsi que les lignes à haute tension peuvent être mises à la disposition des municipalités.