Référendum du 20 mai 1980

Circonscriptions électorales (110) Bulletins valides Bulletins rejetés Vote exercé3 Taux de participation4 Nombre d'électeurs inscrits Majorité en faveur
Option OUI* Option NON* Total Nombre %2 Option OUI* Option NON**
Nombre %1 Nombre %1 Nombre %2
Abitibi-Est 17 890 52,04 16 487 47,96 34 377 98,40 560 1,60 34 937 65,65 53 221 1 403
Abitibi-Ouest 11 462 46,87 12 993 53,13 24 455 98,92 266 1,08 24 721 78,30 31 573
1 531
Anjou 16 896 46,38 19 537 53,62 36 433 98,18 676 1,82 37 109 87,74 42 293
2 641
Argenteuil 9 257 30,78 20 822 69,22 30 079 98,51 456 1,49 30 535 85,44 35 740
11 565
Arthabaska 13 884 40,83 20 120 59,17 34 004 98,79 416 1,21 34 420 87,26 39 446
6 236
Beauce-Nord 15 532 44,30 19 527 55,70 35 059 98,88 398 1,12 35 457 86,23 41 117
3 995
Beauce-Sud 12 125 42,55 16 371 57,45 28 496 98,84 334 1,16 28 830 84,95 33 938
4 246
Beauharnois 15 258 43,22 20 044 56,78 35 302 98,55 519 1,45 35 821 89,66 39 954
4 786
Bellechasse 9 483 38,88 14 908 61,12 24 391 98,26 431 1,74 24 822 82,19 30 199
5 425
Berthier 11 137 39,10 17 345 60,90 28 482 98,15 537 1,85 29 019 86,67 33 484
6 208
Bonaventure 7 308 33,18 14 715 66,82 22 023 98,46 344 1,54 22 367 82,61 27 074
7 407
Bourassa 12 125 36,09 21 468 63,91 33 593 96,83 1 100 3,17 34 693 88,04 39 407
9 343
Bourget 14 141 46,69 16 147 53,31 30 288 98,52 454 1,48 30 742 87,10 35 297
2 006
Brôme-Missi 7 022 25,97 20 012 74,03 27 034 98,31 466 1,69 27 500 87,53 31 419
12 990
Chambly 25 195 46,72 28 728 53,28 53 923 98,91 592 1,09 54 515 91,14 59 813
3 533
Champlain 14 549 43,96 18 544 56,04 33 093 98,63 460 1,37 33 553 86,64 38 726
3 995
Charlesbourg 23 075 47,74 25 262 52,26 48 337 98,74 618 1,26 48 955 88,37 55 395
2 187
Charlevoix 10 244 42,42 13 906 57,58 24 150 98,32 413 1,68 24 563 83,58 29 389
3 662
Châteauguay 17 441 40,18 25 967 59,82 43 408 98,87 497 1,13 43 905 89,76 48 914
8 526
Chauveau 25 829 47,86 28 134 52,14 53 963 98,66 733 1,34 54 696 87,54 62 479
2 305
Chicoutimi 19 980 58,51 14 170 41,49 34 150 98,75 433 1,25 34 583 85,25 40 568 5 810
Crémazie 14 147 43,85 18 112 56,15 32 259 98,29 562 1,71 32 821 88,68 37 011
3 965
D'Arcy McGee 1 563 4,12 36 365 95,88 37 928 98,66 515 1,34 38 443 89,49 42 956
34 802
Deux-Montagnes 16 239 42,16 22 276 57,84 38 515 98,47 597 1,53 39 112 86,77 45 075
6 037
Dorion 12 448 42,44 16 886 57,56 29 334 97,87 637 2,13 29 971 84,54 35 452
4 438
Drummond 15 382 43,37 20 088 56,63 35 470 98,27 625 1,73 36 095 86,63 41 664
4 706
Dubuc 14 815 52,97 13 155 47,03 27 970 98,45 439 1,55 28 409 82,28 34 527 1 660
Duplessis 18 280 53,03 16 192 46,97 34 472 98,61 486 1,39 34 958 75,63 46 225 2 088
Fabre 23 681 45,15 28 773 54,85 52 454 98,71 686 1,29 53 140 88,08 60 332
5 092
Frontenac 14 847 48,67 15 659 51,33 30 506 98,80 372 1,20 30 878 88,12 35 042
812
Gaspé 10 435 41,12 14 941 58,88 25 376 98,80 308 1,20 25 684 81,40 31 554
4 506
Gatineau 8 943 25,02 26 807 74,98 35 750 98,51 541 1,49 36 291 84,79 42 801
17 864
Gouin 12 395 48,71 13 051 51,29 25 446 97,88 552 2,12 25 998 83,06 31 300
656
Hull 10 531 33,22 21 173 66,78 31 704 96,69 1 087 3,31 32 791 83,56 39 243
10 642
Huntingdon 6 573 26,96 17 805 73,04 24 378 98,53 363 1,47 24 741 85,95 28 787
11 232
Iberville 13 786 38,41 22 102 61,59 35 888 98,41 581 1,59 36 469 87,14 41 853
8 316
Îles-de-la-Madeleine 3 405 45,78 4 033 54,22 7 438 98,67 100 1.33 7 538 84,18 8 955
628
Jacques-Cartier 7 957 25,91 22 754 74,09 30 711 98,63 428 1,37 31 139 87,53 35 577
14 797
Jeanne-Mance 19 008 32,54 39 412 67,46 58 420 98,41 944 1,59 59 364 88,42 67 141
20 404
Jean-Talon 11 928 41,59 16 753 58,41 28 681 97,44 755 2,56 29 436 88,29 33 342
4 825
Johnson 10 609 39,13 16 504 60,87 27 113 98,61 383 1,39 27 496 87,09 31 571
5 895
Joliette-Montcalm 17 346 43,09 22 911 56,91 40 257 98,73 518 1,27 40 775 87,02 46 859
5 565
Jonquière 22 058 60,74 14 258 39,26 36 316 98,79 443 1,21 36 759 86,55 42 473 7 800
Kamouraska-Témiscouata 10 922 43,97 13 920 56,03 24 842 97,95 519 2,05 25 361 80,95 31 331
2 998
L'Acadie 9 410 26,42 26 205 73,58 35 615 98,31 614 1,69 36 229 88,56 40 908
16 795
Lac-Saint-Jean 17 674 57,61 13 007 42,39 30 681 98,90 340 1,10 31 021 86,50 35 862 4 667
Lafontaine 18 284 49,73 18 486 50,27 36 770 97,95 769 2,05 37 539 86,38 43 457
202
Laporte 20 072 49,24 20 692 50,76 40 764 98,32 695 1,68 41 459 86,68 47 831
620
Laprairie 18 882 34,50 35 844 65,50 54 726 97,92 1 161 2,08 55 887 89,18 62 668
16 962
L'Assomption 30 125 51,14 28 786 48,86 58 911 98,26 1 046 1,74 59 957 88,21 67 969 1 339
Laurentides-Labelle 15 371 49,43 15 723 50,57 31 094 98,68 417 1,32 31 511 82,05 38 404
352
Laurier 8 583 27,36 22 792 72,64 31 375 97,57 781 2,43 32 156 85,16 37 759
14 209
Laval 16 714 33,76 32 789 66,24 49 503 98,75 625 1,25 50 128 89,80 55 822
16 075
Laviolette 12 321 43,31 16 130 56,69 28 451 98,55 418 1,45 28 869 84,47 34 176
3 809
Lévis 20 104 49,57 20 450 50,43 40 554 98,25 722 1,75 41 276 88,03 46 889
346
Limoilou 13 898 46,18 16 199 53,82 30 097 97,94 632 2,06 30 729 84,68 36 290
2 301
Lotbinière 9 212 37,09 15 627 62,91 24 839 98,95 264 1,05 25 103 86,09 29 160
6 415
Louis-Hébert 20 946 51,60 19 650 48,40 40 596 99,00 409 1,00 41 005 87,05 47 106 1 296
Maisonneuve 11 703 50,66 11 400 49,34 23 103 96,49 841 3,51 23 944 80,28 29 825 303
Marguerite-Bourgeoys 13 108 28,20 33 369 71,80 46 477 98,52 699 1,48 47 176 88,99 53 013
20 261
Maskinongé 10 260 36,62 17 759 63,38 28 019 98,90 312 1,10 28 331 86,44 32 775
7 499
Matane 11 154 47,59 12 285 52,41 23 439 98,10 455 1,90 23 894 79,93 29 893
1 131
Matapédia 9 558 47,88 10 405 52,12 19 963 98,58 288 1,42 20 251 80,97 25 011
847
Mégantic-Compton 8 102 34,77 15 202 65,23 23 304 98,82 279 1,18 23 583 85,40 27 616
7 100
Mercier 12 163 48,09 13 131 51,91 25 294 96,98 789 3,02 26 083 81,81 31 883
968
Mille-Îles 25 588 48,03 27 682 51,97 53 270 98,52 798 1,48 54 068 90,09 60 014
2 094
Montmagny-L'Islet 10 052 38,08 16 348 61,92 26 400 98,54 391 1,46 26 791 83,63 32 037
6 296
Montmorency 19 097 49,36 19 589 50,64 38 686 98,68 519 1,32 39 205 86,89 45 120
492
Mont-Royal 5 001 14,78 28 825 85,22 33 826 96,55 1 208 3,45 35 034 87,58 40 003
23 824
Nicolet-Yamaska 9 826 36,62 17 006 63,38 26 832 98,41 434 1,59 27 266 87,38 31 203
7 180
Notre-Dame-de-Grâce 4 633 14,72 26 843 85,28 31 476 95,30 1 552 4,70 33 028 88,11 37 487
22 210
Orford 9 983 33,65 19 684 66,35 29 667 98,55 437 1,45 30 104 86,43 34 829
9 701
Outremont 11 488 35,31 21 050 64,69 32 538 97,74 752 2,26 33 290 86,27 38 588
9 562
Papineau 12 317 29,91 28 866 70,09 41 183 97,59 1 017 2,41 42 200 83,49 50 547
16 549
Pointe-Claire 3 947 9,68 36 841 90,32 40 788 98,97 424 1,03 41 212 90,36 45 609
32 894
Pontiac-Témiscamingue 5 591 25,34 16 476 74,66 22 067 98,14 419 1,86 22 486 83,04 27 079
10 885
Portneuf 11 179 41,66 15 658 58,34 26 837 98,63 372 1,37 27 209 86,67 31 395
4 479
Prévost 21 177 45,13 25 749 54,87 46 926 98,33 796 1,67 47 722 85,69 55 693
4 572
Richelieu 15 559 48,60 16 455 51,40 32 014 98,84 376 1,16 32 390 87,05 37 210
896
Richmond 8 393 40,42 12 371 59,58 20 764 99,02 205 0,98 20 969 86,42 24 263
3 978
Rimouski 16 799 53,15 14 805 46,85 31 604 98,71 412 1,29 32 016 84,81 37 752 1 994
Rivière-du-Loup 11 065 43,36 14 452 56,64 25 517 98,37 424 1,63 25 941 82,56 31 422
3 387
Robert Baldwin 9 170 18,66 39 977 81,34 49 147 98,35 826 1,65 49 973 89,73 55 694
30 807
Roberval 16 088 50,65 15 672 49,35 31 760 98,92 346 1,08 32 106 82,76 38 792 416
Rosemont 13 716 44,79 16 907 55,21 30 623 97,82 684 2,18 31 307 85,62 36 565
3 191
Rouyn-Noranda 11 095 44,19 14 015 55,81 25 110 98,56 366 1,44 25 476 82,51 30 878
2 920
Saguenay 14 032 61,91 8 634 38,09 22 666 98,98 234 1,02 22 900 78,27 29 257 5 398
Sainte-Anne 7 706 30,58 17 497 69,42 25 203 96,87 815 3,13 26 018 77,88 33 409
9 791
Saint-François 12 513 41,86 17 377 58,14 29 890 98,44 473 1,56 30 363 85,36 35 570
4 864
Saint-Henri 11 547 38,38 18 541 61,62 30 088 97,62 732 2,38 30 820 84,73 36 376
6 994
Saint-Hyacinthe 12 453 39,77 18 863 60,23 31 316 97,41 834 2,59 32 150 86,26 37 271
6 410
Saint-Jacques 11 392 54,89 9 364 45,11 20 756 97,44 546 2,56 21 302 75,30 28 289 2 028
Saint-Jean 13 617 38,92 21 373 61,08 34 990 98,49 535 1,51 35 525 87,27 40 709
7 756
Saint-Laurent 7 920 21,69 28 588 78,31 36 508 97,85 801 2,15 37 309 87,58 42 598
20 668
Saint-Louis 7 678 28,68 19 091 71,32 26 769 97,80 601 2,20 27 370 73,85 37 061
11 413
Sainte-Marie 11 722 50,52 11 481 49,48 23 203 97,21 666 2,79 23 869 78,03 30 589 241
Saint-Maurice 12 929 45,63 15 408 54,37 28 337 96,87 915 3,13 29 252 86,36 33 874
2 479
Sauvé 18 982 45,11 23 096 54,89 42 078 97,93 890 2,07 42 968 85,16 50 454
4 114
Shefford 11 539 34,54 21 871 65,46 33 410 97,16 977 2,84 34 387 87,98 39 085
10 332
Sherbrooke 12 960 43,20 17 040 56,80 30 000 98,53 448 1,47 30 448 83,98 36 257
4 080
Taillon 31 997 50,99 30 752 49,01 62 749 98,06 1 240 1,94 63 989 84,34 75 871 1 245
Taschereau 9 438 46,92 10 677 53,08 20 115 95,74 896 4,26 21 011 78,58 26 737
1 239
Terrebonne 23 417 47,12 26 282 52,88 49 699 98,76 626 1,24 50 325 88,72 56 723
2 865
Trois-Rivières 12 995 40,95 18 736 59,05 31 731 98,38 522 1,62 32 253 84,33 38 244
5 741
Vanier 16 682 49,55 16 983 50,45 33 665 98,34 569 1,66 34 234 84,31 40 606
301
Vaudreuil-Soulanges 13 423 35,82 24 055 64,18 37 478 98,34 631 1,66 38 109 89,32 42 665
10 632
Verchères 19 750 48,22 21 207 51,78 40 957 98,39 670 1,61 41 627 88,76 46 896
1 457
Verdun 9 446 31,09 20 938 68,91 30 384 98,12 581 1,88 30 965 87,52 35 381
11 492
Viau 10 800 34,08 20 890 65,92 31 690 97,11 942 2,89 32 632 85,08 38 355
10 090
Westmount
 4 374 13,14 28 908 86,86 33 282 98,78 410 1,22 33 692 87,98 38 293
24 534

* Le comité national du OUI / The YES National Committee
** Comité des Québécoises et des Québécois pour le NON / Committee of Quebecers for the NO

1. Le pourcentage des bulletins valides attribués à chaque option est établi en calculant le nombre de bulletins valides par rapport au nombre total des bulletins valides.
2. Le pourcentage des bulletins valides et celui des bulletins rejetés sont établis en calculant, dans chaque cas, le nombre total de bulletins par rapport au vote exercé.
3. Le vote exercé s'obtient en additionnant le nombre de bulletins valides et le nombre de bulletins rejetés.
4. Le taux de participation est établi en calculant le vote exercé par rapport au nombre d'électeurs inscrits.
Note : Les pourcentages apparaissant dans les tableaux synoptiques sont arrondis à deux décimales près, ce qui explique que les sommes ne correspondent pas forcément à 100 %.